Tipos de vehículos en inglés y español

Tipos de vehículos en inglés y español. (Types of vehicles in English and Spanish)

Motorless vehicles

1. Vehículos sin motor   (motorless vehicles)

Son vehículos sin motores, los cuales son movidos por animales o personas. Entre ellos tenemos los siguientes:

(Motorless vehicles don’t have engines. They are powered by animals and/or people. Among them, we have the following:) 

Vehículos de tracción animal: Animal-drawn vehicles 

Vehículo de brazo: Arm vehicle

Velocípidos: Velocipedes

Bicicleta Tándem: Tandem Bicycle

Cuadriciclos de pedales: Pedal quadricycles

Vehículo ciclomotor

2. Ciclomotores  (Mopeds)

Son vehículos con motores térmicos de hasta 50 cm3 de cilindrada y la velocidad máxima es de 45 km/h.  Pueden ser de dos, tres y hasta cuatro ruedas. Ejemplos:

(These are vehicles with thermal engines of up to 50 cm3 of displacement and the maximum speed is 45 km/h.  They can have two, three or even four wheels). Examples:

 Ciclomotor de dos rueda: Two-wheel moped, 

Triciclos ligeros:  light tricycles

Cuadriciclos ligeros: Light quadricycles

Tipos de moto vehículos

3. Moto vehículos  (Motorcycles)

Son vehículos con cilindradas superior a 50 cm3 y entre ellos tenemos:

These are vehicles with a cylinder capacity of more than 50 cm3 and among them we have:

Motocicletas:  Motorcycles 

Triciclos no ligeros: non-light tricycles

Cuadriciclos no ligeros: Non-light quadricycles

Sidecar o vehículo lateral: Sidecar 

Tipos de vehículos de motor

Vehículos de motor (Motor vehicles)

Son vehículos con motores y deben tener al menos cuatro ruedas, el cuadriciclo queda excluido de esta categoría. Por ejemplo:

They are vehicles with engines and must have at least four wheels; the quadricycle is excluded from this category.

For example:

Carros pasajeros: Passenger cars

Autobús:  Bus

Trolebús:  Trolleybus

Autobuses articulados: Articulated buses (tipos de vehículos)

Tranvía:  Streetcar

Camiones: Trucks

Tractores o camiones de la carretera para semirremolques:  Tractors or road trucks for semi-trailers 

Trenes de carretera: Road trains

Camiones articulados: Articulated trucks

Autocaravanas:  motorhomes

Caravanas: caravans

These classifications are based on the current road laws in Italy. 

Espero que este artículo sobre los tipos de vehículos les haya sido útil.

Conoce las señales de prohibición en inglés y español; dale clic a la imagen de abajo: